Expression and distribution of kallikrein-related peptidases 5, 7, 8 and 10 in normal apocrine gland of canine skin / Expresión y distribución de péptidos relacionados con la calicreína 5, 7, 8 y 10 en glándula apocrina normal de piel canina

SUMMARY: Apocrine glands are sweat glands that are located in the skin of the dog. Anal sac apocrine, circunanal apocrine, and mammary glands are considered modified apocrine structures, and there are about nine possible types of neoplasms and other tumors in the apocrine glands of the dog and cat, including cysts, adenoma, carcinoma, and adenocarcinoma. Thus, it is important to provide new markers to characterize these glands to improve the histopathological diagnosis. In this article, we describe the distribution of kallikrein- related peptidases 5, 7, 8, and 10 in the normal apocrine glands of the dog's skin. These proteases have been shown to play a fundamental role in the homeostasis of the human skin barrier but have been scarcely studied in canine skin.

Las glándulas apocrinas son glándulas sudoríparas que se encuentran en la piel del perro. Las glándulas apocrinas del saco anal, apocrinas circunanales y mamarias se consideran estructuras apocrinas modificadas, y existen alrededor de nueve tipos posibles de neoplasias y otros tumores en las glándulas apocrinas del perro y el gato, incluidos quistes, adenoma, carcinoma y adenocarcinoma. Por lo tanto, es importante proporcionar nuevos marcadores para caracterizar estas glándulas para mejorar el diagnóstico histopatológico. En este artículo, describimos la distribución de las peptidasas 5, 7, 8 y 10 relacionadas con la calicreína en las glándulas apocrinas normales de la piel del perro. Se ha demostrado que estas proteasas desempeñan un papel fundamental en la homeostasis de la barrera de la piel humana, pero apenas se han estudiado en la piel canina.

Napping during the night shift and recovery after work among hospital nurses / Cochilo durante o plantão noturno e a recuperação após o trabalho entre enfermeiros de hospitais / Siesta durante la guardia nocturna y la recuperación tras el trabajo entre enfermeros de hospitales

OBJECTIVE: To analyze the association between the length of napping during the night shift and the recovery after work among nurses. METHOD: Cross-sectional epidemiological study involving 1940 nurses from 18 public hospitals in the City of Rio de Janeiro. A multidimensional and self-applied questionnaire was used with information about health, sociodemographic and occupational characteristics, health-related behaviors and housework. Multiple logistic regression was applied to identify the association, adjusted for confounding variables. RESULTS: The gross analyses showed 44%, 127% and 66% higher chances of a high level of recovery after work for nurses who sleep up to two hours, between 2.1 and 3 hours and 3.1 hours or more, respectively, when compared to the nurses who do not sleep. After adjusting for confounding variables, the association only continues significant for the group that sleeps 2.1 to 3 hours during the night shift (OR=1.79; 95%CI=1.33-2.41). CONCLUSION: The association between the length of napping and the high level of recovery after work, confirmed in the present results, can be included in the studies that aim to support more appropriate policies aimed at improving the workers' work, life and health conditions, not only in nursing, but night-shift workers in general. .

OBJETIVO: analisar a associação entre duração do cochilo durante o plantão noturno e recuperação após o trabalho, entre enfermeiros. MÉTODO: estudo epidemiológico seccional com 1940 enfermeiros, de 18 hospitais públicos, do Município do Rio de Janeiro. Utilizou-se questionário multidimensional e autopreenchível com informações sobre saúde, características sociodemográficas, ocupacionais, comportamentos relacionados à saúde e trabalho doméstico. Utilizou-se a regressão logística múltipla, buscando identificar a associação ajustada por variáveis de confundimento. RESULTADOS: as análises brutas mostraram chances 44%, 127% e 66% mais elevadas de alta recuperação após o trabalho, para aqueles que dormem até 2 horas, de 2,1 a 3 horas e de 3,1 horas ou mais, respectivamente, comparados aos que não dormem. Após o ajuste por variáveis de confundimento, a associação permanece significativa apenas para o grupo que dorme de 2,1 a 3 horas durante o plantão noturno (OR=1,79; IC95%=1,33-2,41). CONCLUSÃO: a associação entre tempo de cochilo e alta recuperação após o trabalho, confirmada nos resultados, pode compor os estudos que buscam subsidiar políticas mais adequadas voltadas à melhoria das condições de trabalho, de vida e saúde dos trabalhadores, não apenas da enfermagem, mas trabalhadores noturnos de forma geral. .

OBJETIVO: Analizar la asociación entre la duración de la siesta durante la guardia nocturna y la recuperación tras el trabajo entre enfermeros. MÉTODO: Estudio epidemiológico seccional con 1940 enfermeros de dieciocho hospitales públicos del Municipio de Rio de Janeiro. Fue utilizado cuestionario tipo multidimensional y autollenado con informaciones sobre salud, características sociodemográficas, ocupacionales, comportamientos relacionados a la salud y trabajo doméstico. Fue utilizada la regresión logística múltipla, buscando identificar la asociación ajustada por variables de confusión. RESULTADOS: Los análisis brutos mostraron posibilidades 44%, 127% y 66% más elevadas de alta recuperación tras el trabajo, para aquellos que duermen hasta 2 horas, de 2,1 a 3 horas y de 3,1 horas o más, respectivamente, comparados a aquellos que no duermen. Tras el ajuste por variables de confusión, la asociación sigue significativa solamente para el grupo que duerme de 2,1 a 3 horas durante la guardia nocturna (OR=1,79; IC95%=1,33-2,41). CONCLUSIÓN: La asociación entre el tiempo de siesta y la alta recuperación tras el trabajo, confirmada en nuestros resultados, puede componer los estudios con objeto de subsidiar políticas más adecuadas dirigidas a la mejora de las condiciones de trabajo, de vida y salud de los trabajadores, no solamente enfermeros, pero trabajadores nocturnos de manera general. .

Sexual hormones modulate compensatory renal growth and function / Las hormonas sexuales modulan el crecimiento renal compensador (CRC) y la función renal en la uninefrectomía (uNx)

The role played by sexual hormones and vasoactive substances in the compensatory renal growth (CRG) that follows uninephrectomy (uNx) is still controversial. Intact and gonadectomized adult Wistar rats of both sexes, with and without uNx, performed at 90 days age, were studied at age 150 days. Daily urine volume, electrolyte excretion and kallikrein activity (UKa) were determined. Afterwards, glomerular filtration rate and blood pressure were measured, the kidneys weighed and DNA, protein and RNA studied to determine nuclei content and cell size. When the remnant kidney weight at age 150 days was compared with the weight of the kidney removed at the time of uNx, male uNx rats showed the greatest CRG (50%) while growth in the other uNx groups was 25%, 15% and 19% in orchidectomized, female and ovariectomized rats, respectively. The small CRG observed in the uNx female rats was accompanied by the lowest glomerular filtration value, 0.56 ± 0.02 ml/min/g kwt compared, with the other uNx groups, p < 0.05. Cell size (protein or RNA/DNA) was similar for all the groups except for uNx orchidectomized rats. In this group the cytoplasmatic protein or RNA content was lower than in the other groups while DNA (nuclei content) was similar. Some degree of hyperplasia was determined by DNA content in the uNx groups. Male sexual hormones positively influenced CRG and its absence modulated cell size. Female sexual hormones, instead, did not appear to stimulate CRG. The kallikrein kinin system may not be involved in CRG.

La importancia que pueden tener las hormonas sexuales y sustancias vasoactivas sobre el crecimiento renal compensador (CRC) que sigue a la uninefrectomía es aún materia de debate. Se estudiaron ratas Wistar de ambos sexos, a los 150 días de vida, intactas y gonadectomizadas con y sin uNx, realizada a los 90 días de vida. Se midió volumen urinario diario y excreción de electrolitos y actividad de kalikreína urinaria. Se midió filtrado glomerular y presión arterial media extrayéndose luego los riñones que fueron pesados y preparados para estudios histológicos y determinación de ADN, ARN y proteínas para estimar contenido nuclear y tamaño celular. El CRC fue calculado comparando el peso del riñón al momento de las uNx (90 dias de vida) con aquel obtenido a los 150 días de vida. En las ratas macho uNx se observó el mayor CRC (50%) mientras que, en los otros grupos uNx solo alcanzó un 25%, 15% y 19%. El filtrado glomerular acompañó los cambios morfológicos observándose el menor filtrado en las ratas hembras uNx respecto al resto de los grupos 0.56 ± 0.02, p < 0.05. El tamaño celular (proteína o ARN/ ADN) fue similar para todos los grupos excepto para los orquidectomizados uNx, cuyo contenido citoplasmático fue menor. El contenido nuclear (ADN) fue semejante en todos los grupos. Se observó que el CRC está influenciado positivamente por las hormonas sexuales masculinas y su ausencia modula el tamaño celular. La falta de hormonas sexuales femeninas, en cambio, afecta negativamente el CRC. El sistema kalikreína kinina no parecería estar involucrado en el CRC.

Kallikrein-like amidase activity in renal ischemia and reperfusion

We assessed a kallikrein-like amidase activity probably related to the kallikrein-kinin system, as well as the participation of leukocyte infiltration in renal ischemia and reperfusion. Male C57BL/KSJmdb mice were subjected to 20 or 60 min of ischemia and to different periods of reperfusion. A control group consisted of sham-operated mice, under similar conditions, except for ischemia induction. Kallikrein-like amidase activity, Evans blue extravasation and myeloperoxidase activity were measured in kidney homogenates, previously perfused with 0.9 percent NaCl. Plasma creatinine concentration increased only in the 60-min ischemic group. After 20 min of ischemia and 1 or 24 h of reperfusion, no change in kallikrein-like amidase activity or Evans blue extravasation was observed. In the mice subjected to 20 min of ischemia, edema was evident at 1 h of reperfusion, but kidney water content returned to basal levels after 24 h of reperfusion. In the 60-min ischemic group, kallikrein-like amidase activity and Evans blue extravasation showed a similar significant increase along reperfusion time. Kallikrein-like amidase activity increased from 4 nmol PNA mg protein-1 min-1 in the basal condition to 15 nmol PNA mg protein-1 min-1 at 10 h of reperfusion. For dye extravasation the concentration measured was near 200 µg of Evans blue/g dry tissue in the basal condition and 1750 µg of Evans blue/g dry tissue at 10 h of reperfusion. No variation could be detected in the control group. A significant increase from 5 to 40 units of DAbs 655 nm g wet tissue-1 min-1 in the activity of the enzyme myeloperoxidase was observed in the 60-min ischemic group, when it was evaluated after 24 h of reperfusion. Histological analysis of the kidneys showed migration of polymorphonuclear leukocytes from the vascular bed to the interstitial tissue in the 60-min ischemic group after 24 h of reperfusion. We conclude that the duration of ischemia is critical for the development of damage during reperfusion and that the increase in renal cortex kallikrein-like amidase activity probably released from both the kidney and leukocytes may be responsible, at least in part, for the observed effects, probably through direct induction of increased vascular permeability.

Tópicos farmacológicos atuais sobre as cininas na clínica / Actual pharmacologic topics about kinins in clinic

Os autores destacam os conhecimentos básicos sobre o sistema calicreínacinina, abordando seus aspectos bioquímicos fundamentais e evidenciando sua relevância farmacológica na prática médica atual

Plasma kallikrein clearance by the liver: a review

1. The liver is the main organ clearing both plasma and tissue kallikereins from the circulation. Hepatocytes are responsible for the internalization of rat plasma kallikrein (RPK) and liver cell is located on its heavy chain which is not exposed on prokallikrein. An S-type lectin accounts for the receptor-mediated endocytosis of TPK. 2. These properties of the liver are affected by pathological situations, particularly the acute-phase response to inflammation, in which the kallikrein-kinin system plays a major role. The hepatic clearance of the alfa2-macroglobulin-plasma kallikrein complex is less efficient than the clearance of the free enzyme

Native plasma kallikrein is cleared at similar rates by mammalian and avian livers

Rat plasma kallikrein (RPK) is a serine protease that circulates as an inactive precursor, prokallikrein, and once activated is efficiently cleared by the liver by a carbohydrate-dependent, Ca2+ - independent mecanism. Seven hepatic lectin systems have been described for mammals but not all of these animal lectins are expressed in the avian liver. Using a liver perfusion system we compared the plasmakallikrein clearance of rats (N=10) and pigeons (N+4). Our results show that the lectin responsible for the hepatic clearance of plasma kallikrein is also present in pigeon liver and that this organ clears the enzyme with an efficiency (11.4 ñ 1.3 pmol/g,20 min) similar to that of the rat liver (10.0 ñ 0.7 pmolg, 20 min)_